pimp is right. + to - will have to be in groups of 4.
Use WHITE leds, not red. (i think you knew that) and I think your over estimating how much room there is in the 3rd brake light. I have 3 rows in mine, and they are absolutely PACKED in there. (65 5mm leds)
You need to measure THEN brainstorm.
