Tail Light Wiring

[MP99Alero]

I remember talking to everyone about my issue in Az. at our little meet but now I'm in kind of a predicament. The wife wants me to get rid of the ho if I can't get it fixed. I was hoping to get someone that can walk me through a temporary fix so that I can at least drive the car until I can afford to go get the whole thing fixed by a professional.

Just so I can clarify for those who haven't got a clue as to what I'm talking about. My tail lights aren't working. Not all aspects of them though, the break lights work, and the turn signals work, its just the driving tails. The head lights work though, if that matters. I can't opperate the vehicle leagly without those tail lights and I can't afford to go get them fix by a pro right now.
If anyone knows what I can do to fix them temporarly that would be great, and please don't say use another light source, i.e. a bike light, cause I've done that and still got ticketed.